Español - Italiano - Deutsch - Français - Português - Bosanski - Dutch - MORE - English

Multi-language edition: 

 Vous êtes ici ArmoniaInterior > Français  > cette page                                     Traducteurs

 

 

Etes-vous à l'écoute ???

par Marie T. Russell  

Traduit par Widi Tchala  

Avez-vous entendu l'univers parler dernièrement ? Entendez-vous les messages disponibles à tout moment, chaque jour ? Entendez-vous les suggestions de l'esprit ?

Je me rappelle, la première fois que j'ai commencé à entendre une voix dans ma tête, j'ai eu peur. J'étais encore enfant et cette voix me parlait très fortement… Je me rappelle avoir été très effrayée et inquiète. Les questions qui me venaient à l'esprit étaient : Etais-je folle ? D'où pouvait venir cette voix ? D'autres personnes entendent-elles ça aussi ?

Comme j'étais une enfant pas sûre de moi, je n'osais demander des explications à personne à ce sujet. Je ne voulais en aucun cas être ridiculisée ou être traitée de folle. Ainsi, je tentais de faire taire cette voix du mieux que je pouvais.

Puis, des années plus tard, je commençais à entendre le vent, les oiseaux et toute autre chose dans la nature parler. Je me tenais assise sous un arbre et "j'entendais" des schémas (indications, messages) dans le bruit du vent … j'entendais des messages… Comprenez s'il vous plaît que je ne suis pas en train de dire que le vent et les oiseaux prononçaient des mots… C'était simplement comme si les bruits de la nature devenaient un point de focalisation (de concentration) de ma conscience. Ces sons permettaient à mon Moi Supérieur de communiquer avec moi sous une forme que je pouvais comprendre.

Là aussi j'étais un peu inquiète…Peut-être que je perdais mon esprit ou j'avais des hallucinations ? Cependant, la sagesse que je recevais en ces moments, de même que l'inspiration et la paix, ne laissait vraiment aucune place au doute. L'Univers communiquait avec moi à travers ses nombreuses voix et bouches.

Actuellement, ces derniers temps, ceci va encore plus loin… N'importe quoi, et n'importe qui, m'apporte des messages venant de l'Esprit. Permettez-moi de vous donner un exemple. L'autre jour j'étais en conversation avec quelqu'un. Au moment juste où je commençais à dire quelque de chose de "négatif," le téléphone sonna. Je compris qu'à travers cette interruption on m'empêchait de dire les mots que j'étais sur le point de prononcer. Quand vous faites attention, vous vous rendez compte que des directives vous viennent de toutes parts.

Comment l'Univers parle-t-il encore ? Un autre exemple. Supposons que vous vous apprêtez à manger ou boire quelque chose et la boisson ou la nourriture glisse hors de votre atteinte ou tombe de votre main. Qu'est-ce que l'Univers est en train de dire ? Cette nourriture n'est pas pour vous, du moins pas en ce moment.

Comment encore l'Univers nous parle t-il ? Dans chaque unique petit (ou grand) événement de nos vies. Si rien ne semble bien aller (pour vous), peut-être que vous n'avez pas pris la bonne direction (vous n'êtes pas sur la bonne voie). Si vous essayez continuellement d'appeler quelqu'un et le téléphone sonne occupé, on est en train de vous dire que vous ne devez pas parler à cette personne en ce moment. Lorsque que vous êtes en train de faire la "bonne" chose au "bon" moment, il n'y a ni blockage ni restriction.

Ecoutez ce que votre monde (environnement) est en train de dire. La batterie de votre voiture est-elle faible ? Eh bien, comment est votre propre batterie …avez-vous le sentiment d'être faible en énergie, le sentiment que vous avez besoin d'un remontant ? Avez-vous une lente décompression des pneus de votre voiture ? Où dans votre vie avez-vous une perte d'air... une perte de vitalité, de support, de vie ? Votre voiture se surchauffe t-elle ? Peut-être que vous avez permis certaines situations ou personnes dans votre vie de vous conduire jusqu'au "point d'ébullition".

Une autre voie par laquelle les messages peuvent vous parvenir, c'est à travers ce que vous captez au passage. Un grand nombre de fois, je peux être en train de me poser une question intérieurement et entendre quelqu'un à l'extérieur crier fortement non. Bien sûr, je sais que la personne ne s'adresse pas à moi (du moins elle n'en est pas consciente), et cependant le message est pour moi. Commencez par écouter… Faites attention à tous les messages qui sont "présentés" pour vous. Lorsque vous mettez votre radio en marche, quelle est la première chanson que vous entendez ? En quoi est-ce un message pour vous ?

TOUT est un message pour vous. Quand mon ordinateur s'embrouille, je sais que c'est soit le moment de faire une pause, ou bien je ne dois pas travailler sur ce programme ou à l'ordinateur en ce moment. Un matin j'étais arrivée au bureau avec l'idée de compléter un document pour quelqu'un. Je voulais le faire tout de suite. Quand j'ai allumé l'ordinateur il a refusé de démarrer… il n'a pas du tout bougé. Ainsi, au lieu de continuer d'essayer à le forcer à travailler, je me rendis compte qu'il y avait là un message. Je compris que je ne devais pas travailler à l'ordinateur en ce moment.

Cette fois mon esprit était un peu dérangé par ceci…après tout j'avais un engagement et je devais finir ce travail de frappe. Mais mon moi "averti" se rendait compte que le message était "pas de saisie maintenant". Ainsi je m'occupai d'autres choses. Environ une heure plus tard le téléphone sonna. Le client appelait pour annuler le travail ! J'étais très reconnaissante d'avoir écouté le message venant de mon ordinateur… J'aurais fait un travail d'une heure qui n'était plus utile.

Vous pouvez aussi utiliser tous vos messages venant de l'Univers…Ils sont toujours présents et sont vos aides. Le truc est de commencer à faire attention. Ouvrir votre attention (votre esprit qui cherche à comprendre) à toute chose.

Tout arrive pour une raison… nous avons simplement besoin de rechercher le message et nous verrons qu'il est clair. Si au début vous ne semblez pas déceler les messages, continuez par chercher (et écouter). Après tout, comme avec toute autre chose, plus vous le faites, plus vous y arrivez. Ainsi… ARRÊTEZ, FERMEZ VOS YEUX, et ÉCOUTEZ.

Commentaires des lecteurs

Traduction de "Are You Listening?" provenant du site www.innerself.com.

Index

L'Engagement
Etes-vous à l'écoute?
Heureuse d'Être Ici !
J'ai marié mon miroir
J'ai renoncé à la culpabilité
Qui deviens-tu?
Votre Capacité de Guérison
Translators

 

InnerSelf
Magazine (home)
1000+ articles in English

New to InnerSelf?

Horoscope
(in English)

Search InnerSelf:

Search for this:

What's New

Subscribe to
InnerSelf Magazine
The best of InnerSelf
(in English)
every other week!

(enter your email here)


Sample Issue

ArticleIndex.com

Natural Yellow Pages

 

À propos de l'auteur

Marie T. Russell est l'éditeur du magazine InnerSelf (www.InnerSelf.com) et des pages jaunes naturelles (The Natural Yellow Pages) (www.naturalyellowpages.com). Ses articles encouragent la transformation personnelle et la redécouverte de notre propre source intérieure, domaine de la joie, de l'amour et de la créativité. Pour communiquer avec elle, veuillez lui envoyer un courriel à marie@innerself.com (en anglais ou en français) lui faisant part de vos commentaires personnels ou de vos suggestions.

À propos du traducteur

Dr. Widi Tchala est un universitaire qui s'intéresse beaucoup au développement humain. Généticien de formation, Widi Tchala est plutôt philosophe de nature. Il pense sérieusement qu'on peut vivre beaucoup plus longtemps qu'on ne le fait actuellement et qu'on peut forger son propre destin en y travaillant avec courage et persévérence. Pour le contacter vous pouvez lui envoyer un message en Anglais ou en Français par courriel à widi6@caramail.com.

Recommended book: 

"Divine Guidance - How to Have a Dialogue with God and Your Guardian Angels"
by Doreen Virtue
Info/Order book

INNERSELF BOOKS
To access Amazon through InnerSelf's affiliate program,
click here:
Books Home Page
(When you use this link, you pay the Amazon low prices
& InnerSelf Magazine gets a percentage of the sale.)

 

Index of articles in
ArmoniaInterior

New Attitudes - New Possibilities
© 2001 InnerSelf Publications,  Cape Breton, Nova Scotia, Canada.

privacy policy

refer this page to a friend

Report errors here

InnerSelf Publications Website Menu
InnerSelf Magazine  | ArticleIndex.com | Holistic PoliticsMighty Natural Marketplace
ArmoniaInterior | Natural Yellow Pages | Florida Naturally | Natural Hawaii
Search InnerSelf | Article Submissions | Contact Us | Advertising Information
New Attitudes - New Possibilities
© 2001 InnerSelf Publications, Altamonte Springs, FL.

privacy policy

refer this page to a friend

Report errors here

InnerSelf Publications Website Menu
InnerSelf Magazine  | ArticleIndex.com | Holistic PoliticsMighty Natural Marketplace
ArmoniaInterior | Natural Yellow Pages | Florida Naturally | Natural Hawaii
Search InnerSelf | Article Submissions | Contact Us | Advertising Information
New Attitudes - New Possibilities
© 2001 InnerSelf Publications, Altamonte Springs, FL.
[FrontPage Include Component]