|
U Braku sa Vlastitim
Odrazom u Ogledalu
Napisala
Marie T. Russell
Prevela Emina
Niksic
Ljubavne su veze zaista ponekad
cudne.......Idemo naokolo u potrazi za nasim savršenim partnerom.
Naravno, kao što mnogi od vas
koji ste u vezama ili ste imali prijašnja iskustva u vezama znate, "savršeni"
partner cesto zapravo pokaze kako nije bas tako savršen kao sto smo mi mislili.
Šta se desilo? Posto je svako
vaš odraz, završili ste sa osobom koja je savršen odraz vas samih. I naravno,
vaš partner odrazava bas kao i ogledalo one dijelove vas i vaše licnosti koje
vi ne prihvatate kao i one dijelove koje vi sami volite.
Iz pocetka mozda cete vidjeti
samo pozitivnu stranu tog odraza,nakon nekoliko sedmica (mjeseci, godina ili u
nekim slucajevima cak i dana) pocinjete da vidite i tamnu stranu ogledala. Onu
stranu vas samih za koju mrzite da priznate da postoji i da je uopšte imate -
kriticara, onog koji zeli da se sve uradi na odredjeni nacin, onog koji ne voli
tezinu koju imate ili broj odjece koju nosite,onog koji misli da trebate da se
popravite.....Znaci, vaš partner zapravo samo odrazava ili govori vam ono sto
vi podsvjesno govorite sami sebi.
Jednom kada to shvatite i
sjetite se toga u "kriznim momentima", na putu ste da ostvarite vezu
vasih snova.
Jedan od nacina, koje sam ja
pronašla je da onda kada bih osjetila (ili zamislila) da na moj racun stize
neka kritika, podsjetim samu sebe da to zapravo ja razgovaram sama sa sobom. Da
li sam ja zaista mislila sve te stvari o samoj sebi? Onda kada sam bila voljna
da budem iskrena prema samoj sebi, vidjela sam da, uistinu, to jesu bila moja
unutrašnja osjecanja i misli koje sam imala o samoj sebi. Jednom kada bih se
pozabavila tim stranama svoje licnosti, bila sam opet u stanju da vidim sjajnu
stranu svoga ogledala. Bila sam iznova u stanju da dozvolim da se pomalo
djetinjasta ljupkost ( koju svi imamo) izrazava kroz mog partnera.
Onda kada sam dozvolila sebi da
se zabavljam, moje ogledalo je bilo istinski odraz moga unutrašnjeg stanja.
Primijetila sam da sto sam više stvari uzimala "olako", sve više su
i moje veze postajale zabavne ( i sa manje kritike i osudjivanja itd.). Onda
kada sam odabrala da oprostim samoj sebi na svome nesavršenstvu i da se smijem
svojim vlastitim manama, to je isto ucinio i moj partner.
Zanimljivo je primijetiti da sve
dok nisam shvatila ovu osnovnu istinu ( odraz iz ogledala), stvarala sam veze
koje su bile prepune stvari i osobina koje ja nisam mogla (ili htjela)
prihvatiti kod same sebe. Dok sam ja bila zauzeta trudeci se da sakrijem strane
moje licnosti koje nisam volila, moje pravo ogledalo mi je odrazavalo natrag
istinu o meni. Ako sam na primjer pokušavala sakriti svoju ljutnju, moj bi
partner pokazivao puno ljutnje; ako sam na primjer bila kriticna prema samoj
sebi ili drugima, onda bih i ja sama primila isti takav tretman ili bih bila
svjedok kako on kritikuje druge ljude.
Veoma je jednostavno i lako
prebaciti krivicu na nekog drugoga kada se pojavi negativnost - mi smo svi na
jedan nacin istrenirani da tako reagujemo. Vecinom smo dok smo odrastali
slušali ovo "Strašno si me naljutila", "Nisam mogla spavati jer
si ti došla kuci kasno", "Ti si kriva što je vecera zagorila",
itd. Naravno da smo mi jedini odgovorni za naša vlastita osjecanja......Bilo da
se radi o osjecaju srece, tuge, ljutnje, sva ta osjecanja uvijek poticu od nas,
iznutra.
Vi ste ona osoba koja odabire da
iskusi ta osjecanja. Niko vas ne moze naljutiti. Ostali su ljudi jednostavno ono
što oni trebaju biti u datom trenutku, i jedino vi izabirete kako da reagujte,
da li sa ljutnjom ili sa prihvatanjem.
To je zaista bilo olakšanje
kada sam shvatila da jedino ja imam nacin da ucinim svoj zivot i moje veze
sretnim, ispunjenim zadovoljstvom, ljubavlju i prihvatanjem. Morala sam prvo da
samu sebe tretiram sa ljubavlju i prihvatanjem i onda bi se tek to odrazilo i u
mojoj stvarnosti.
Vidjela sam kako moja veza sa
mojim muzem ide od veze u kojoj je vladala kritika i medjusobne optuzbe prema
vezi u kojoj dugotrajno vladaju razumijevanje, strpljenje, ljubav, zadovoljstvo
i harmonija. I to se nije desilo tako što sam morala promijeniti "njega"!
Mi cesto pogrešno mislimo "Kada bi samo on ili ona bili drugaciji...."
Istina je da da ste vi ona osoba koja mora da se promijeni. Jednom kada se vi
promijenite, vaše ce ogledalo da naravno odrazava vas novi lik.
Kada sada pogledam svoj odraz u
ogledalu, vidim osobu koja zeli ono što je najbolje za mene, koja shvata
vlastite greške i koja je spremna da predje preko tih grešaka. Vidim vezu u
kojoj nas dvoje obostrano zelimo onom drugome sve najbolje i oboje zelimo da
imamo što vise duboke srece i zivotnosti u svakom trenutku.
Veliko je zadovoljstvo da
stvorite zivot koji volite da zivite i isto tako da "stvorite" osobu
sa kojom cete dijeliti taj isti zivot. Ukoliko osjecate da se vaša veza nasla u
fazi u kojoj se uopšte ne pomice, mozda je neophodno da preispitate vašu vezu
sa samim sobom. Svaki put kada hocete da za nešto okrivite svoga partnera,
zaustavite se i preuzmite odgovornost za situaciju u kojoj se nalazite kao i za
vaše emocije. Sagledajte kako vaš partner pokazuje i odrazava ono što vi
zaista mislite o sebi u tamnim kutcima vaseg uma.
Razmotrite svoje vlastite misli,
uvjerenja kao i osjecanja koja imate prema samim sebi. Promijenite ih u misli
kojima prihvatate i volite same sebe i onda cete vidjeti kako se vaš partner
mijenja da odrazi promjene koje su se desile unutar vas samih. Ogledalo uvijek
pokazuje istinu - nije uvijek neophodno da bacite ogledalo i nabavite novo.
Komentari citatelja
Prevedeno iz "I Married My Mirror"
sa web stranice www.innerself.com
|
Marie T. Russell je urednica InnerSelf
Magazina (www.innerself.com) kao i The Natural Yellow Pages (www.naturalyellowpages.com). Emisija se zvala
"Unutrarnja snaga" (Inner Power) i bavila se temama kao sto je
samopouzdanje, razvitak licnosti, i uopsteno sa pitanjima koja se odnose na
dobrobit covjeka. Njeni clanci se koncentriraju na transformaciju licnosti i
iznovno povezivanje sa nasim vlastitim unutarnjim izvorima srece i kreativnosti.
